校园广播里传来dj温柔的声音,“今天我想和大家分享的是苏格兰版本的一首老民谣,可能都听过这首民谣的好莱坞版本,它的名字叫做,‘auld/lang/syne’......”
友谊地久天长。
两个女人对视一眼,这是他们大学时候最喜欢的歌。
且低且柔,却略带沙哑的女中音低低吟唱着百转千回的歌:
“should/auld/acquaintance/be/fot,
and/never/brought/to/mind?
should/auld/acquaintance/be/fot
for/auld/lang/syne?
for/auld/lang/syne,my/dear,
for/auld/lang/syne,
we‘ll/take/a/cup/o‘/kindness/yet
for/auld/lang/syne.
and/surely/ye‘ll/be/your/pint-stowp,
and/surely/i‘ll/be/mine;
we‘ll/take/a/cup/o‘/kindness/yet
for/auld/lang/syne.
for/auld/lang/syne,my/dear,for/auld/lang/syne,
we‘ll/take/a/cup/o‘/kindness/yet